Lloyd, một người luôn lạc quan, tìm cách chiếm được trái tim của Diane, một học sinh trung học xinh ...

Dan Burns, một phóng viên phụ trách một chuyên mục của một tờ báo, góa vợ và là cha của 3 cô con gái...